Maďarská katolická literatura

přednáška Róberta Kisse Szemána a následná debata
barokní refektář dominikánského kláštera
u Sv. Jiljí v Praze, vchod Jilská 7a
čtvrtek 1. března 2012 v 19:30 hodin

Debata, která se vedla a stále vede o české katolické literatuře, vynesla na světlo řadu pozapomenutých osobností domácí literatury a odhalila síly a tendence, které působily v české kultuře, publicistice i politice. Díky objevným pracím byl kulturní a literární život českých katolických nebo s katolicismem sympatizujících osobností vtažen do širších, evropských souvislostí a kontextů. Známe tak klíčové impulzy, které k nám pronikaly z Francie, známe rámcově tendence, jimiž působilo německojazyčné prostředí, tušíme, v čem se odlišovala situace v Polsku. Velkou neznámou nicméně stále představuje literární a kulturní dění katolického prostředí v Maďarsku, dřívějším Uhersku. Co se skrývá za těžko překročitelnou jazykovou bariérou? Jak se proměňovalo a umělecky působilo katolické milieu v zemi, s níž jsme po staletí tvořili jeden celek? Jaké tendence, mechanismy a síly zde fungovaly, v čem se liší a v čem jsou naopak blízké? O těchto a dalších otázkách bude hovořit ve své přednášce, po níž bude následovat debata, profesor slovanských literatur na Budapešťské univerzitě a současný ředitel Maďarského institutu v Praze Róbert Kiss Szemán.Večer bude moderovat Martin Bedřich.

Plakátek [pdf ke stažení]

foto © archiv OP

Postní plátno u Nejsv. Salvátora

Popeleční středa – Velikonoce 2012

Postní plátno přidává k půstu těla i půst zraku. Podle starého církevního zvyku zahaluje nejposvátnější část kostela: presbytář a hlavní oltář se svatostánkem po celou dobu postní. Zatím nejvýraznější z řady současných vizuálních intervencí do prostoru akademického kostela Nejsv. Salvátora u Karlova mostu se opírá právě o tuto starobylou tradici. Pozdně středověká postní plátna byla bohatě posetá výjevy, znázorňujícími jako biblia pauperum – bible chudých dějiny spásy. Známé je např. Velké žitavské postní plátno z roku 1472 s devadesáti biblickými zobrazeními od Stvoření po Poslední soud. Nejstarší postní plátna, která se objevují už na přelomu tisíciletí, však byla prostá, v přírodních barvách bez jakýchkoli ilustrací či symbolů kříže.

Nové salvátorské postní plátno o rozměrech 6 × 12 m se inspiruje právě touto původní jednoduchostí a jasností. Připomíná podle starých výkladů jak jeruzalémskou chrámovou oponu, která se roztrhla o Velikonocích ve chvíli Ježíšovy smrti, alegoricky pak mlhavost Starého zákona před příchodem zákona Nového či skrytost Ježíšova Božství, tak také – v určitém kontrapunktu k úctě vystavované či pozdvihované eucharistie – porušenost člověka a jeho neschopnost dohlédnout nejposvátnějších skutečností. Eucharistie se původně slavila samozřejmě za postním plátnem.

Tento dynamický – či chcete-li ikonoklastický – aspekt má v sobě něco velice současného. Ukazuje relativitu našeho poznání a vlastních schopností. Pro někoho může ohromné režně bílé plátno, které jako cizorodý prvek ruší teplou barokní zdobnost kostela, znázorňovat mrazivou mlhu zoufalství, kdy jeden neví, jak dál, kdy je mu přímo zatarasena cesta do budoucnosti a vzata veškerá víra a naděje ve smysluplnost vlastní existence. Někdo naopak může v této „prázdné stěně“ spatřit jediný možný současný způsob, jak znázornit práh k transcendenci. Jak jednou napsal Romano Guardini, správně formované prázdno prostoru a plochy není pouhou negací obraznosti, nýbrž jejím protipólem. Vztahuje se k obraznosti podobně jako mlčení ke slovu. Jakmile se mu člověk otevře, pocítí v něm tajuplnou Přítomnost. Vyjadřuje aspekt posvátna, který nelze zachytit tvarem a pojmem.

Norbert Schmidt

 

foto © Martin Staněk

foto © Petr Neubert

 

Ohlasy:

Popeleční středou začne příští týden postní doba
Český rozhlas 1 Radiožurnál, 18.2. 2012

Starobylý zvyk znovu ožije u Nejsvětějšího Salvátora
Jiří Prinz, TS ČBK 15. 2. 2012

Část kostela Nejsv.Salvátora pokryje několikametrové postní plátno
Christnet, 16.2. 2012

Popelec umělců u Nejsv. Salvátora
Česká televize 2, 22.2. 2012
reportáž o postním plátně začíná na 35:30

Benedikt Mohelník OP: Prázdné místo
Český rozhlas 6, 10.3. 2012

Teresie Bečková: Postní plátno – současná umělecká intervence v sakrálním prostoru
Český rozhlas 3 Vltava, 11.3. 2012

Milena Bartlová: In_margine (nejen o prázdnotě)
Artalk, 13.3. 2012

O žitavských postních plátnech a salvátorském postním plátnu
pojednává i Salve 1/2012

 

 

 

hudba a liturgie – Salve 2/08

nakladatelství Krystal OP

Praha 2008

Josef kardinál Ratzinger
K teologickému základu liturgické hudby

František Kunetka SDB
Musica sacra, nebo musica liturgiae sacrae?

Friedhelm Mennekes SJ
Varhany a liturgie

Wolfgang Bretschneider
Vox clamantis – hudební skladatel Petr Eben
Nahlédnutí do planoucí duše

Jean-Rodolphe Kars
Dílo Oliviera Messiaena a katolická liturgie

Aron Jean-Marie kardinál Lustiger
Úvahy nad dílem Oliviera Messiaena

bratr Émile
Modlitba se zpěvy v Taizé

Zpěv žalmů – těžiště mnišské modlitby
aneb Jak postavit oficium na nohy
Rozhovor s otcem Mikulášem,
novicmistrem a kantorem v klášteře Sept-Fons

Hudba zaujímá již od nejstarších dob zvláštní místo v dialogu člověka s Bohem. Jak zdůrazňuje v knize Duch liturgie kardinál Joseph Ratzinger, současný papež Benedikt XVI., slovo „zpívat“ patří k jednomu z nejpoužívanějších v Bibli. „Kde se člověk setkává s Bohem, tam si totiž už s pouhou řečí slov nevystačí. Probouzejí se ty oblasti jeho existence, které se samy stávají zpěvem.“ U sv. Tomáše Akvinského se dočteme, že „tam, kde končí slova, začíná zpěv“ – zpěv, samotná hudba, je něčím, co překračuje obvyklý rozhovor, uvádí nás za hranice světa pojmů, přes práh nevýslovného. Hudba hraje tedy v liturgii zcela výjimečnou roli. Jedním – i když rozhodně ne jediným – z jejích nejdůležitějších úkolů je být „nositelkou“ slova. Zde má zvláště od poslední liturgické reformy II. vatikánského koncilu původ tolik diskutovaná otázka po aktivní účasti věřících na liturgické hudbě. Jak spojit jejich touhu po spoluúčasti na liturgii s požadavkem umělecké úrovně? Má církev na uměleckou úroveň rezignovat a podřídit vše proklamovanému společnému sjednocení se ve zpěvu? Nebo je dostatečným řešením Ratzingerova interpretace aktivní účasti jako aktivního poslechu? A jaké meze by takový poslech měl mít, aby se ze mše nestal „koncert s eucharistickým občerstvením“?

Klára Jelínková
Pečovat o kvalitu zpěvu, to je v prvé řadě právě tato snaha být svou pozorností při tom, co člověk dělá a zpívá. Samozřejmě máme také zkoušky zpěvu. Na mnišském oficiu se musí pravidelně pracovat, aby si uchovalo určitou úroveň. Péče, kterou zpěvu věnujeme, není ale cílem sama o sobě. Nejsme žádný sbor a zpěv nepřipravujeme proto, aby slavnostní nedělní mše udělala dobrý dojem – naše oficium není představení. Svatý Benedikt v Řeholi vyžaduje, aby ti, kdo jsou pověřeni čtením, anebo mají zpívat jako sólisté, byli především schopni pozvednout srdce posluchačů k Bohu. Právě v tom se nachází smysl mnišského zpěvu a jeho krásy. Nejde o plod estetických bádání ani o pastorální snahu – jde o to skromným způsobem přispět ke chvále Stvořitele, pomoci těm, kdo se modlí. Nezáleží na tom, zda jsou hlasy zpěváků školené, či nikoli. Pečujeme o kvalitu zpěvu, protože je součástí naší modlitby, součástí sice vnější a hmotnou, nicméně neoddělitelnou.

Když se bratři učí zpívat Salve Regina, vedu je k tomu, jak už jsem říkal na začátku, aby si byli vědomi tohoto vztahu mezi zpěvem a slovy. Nejde ani o přehnaný důraz na melodii, ani o pouhou recitaci textu. Musí dojít ke sloučení, propojení toho, co se zpívá, a toho, co se říká. Jinak hrozí nebezpečí, že člověk vypne, že bude přemýšlet o něčem jiném. To je jedno z největších úskalí při modlitbě oficia, a proto také sv. Benedikt klade důraz na to, aby byla mysl mnicha ve shodě s jeho hlasem. Nejlepší kantor je ten, kdo se dokáže nejlépe soustředit na to, co dělá. To je opravdová zbožnost.

Bratr M.-Mikuláš, mnich ze Sept-Fons