Dominikánská 8
barokní refektář
vstup Jalovcová 2
čtvrtek 14. března 2024 v 19:30 hodin

ZÁZNAM NA YOU-TUBE

Odpověď etiky na zkušenosti s válkou a násilím byla hluboce zpochybněna ruskou agresí proti Ukrajině a válkou na Blízkém východě. Radikální pacifistické postoje jsou vnímány jako cynické a odmítány jako politicky nezodpovědné. Ideál evropského mírového projektu je konfrontován s tvrdou realitou. Přednáška se pokusí rekonstruovat různé ideové postoje zastávané v současných polemikách o mírové etice, která by byla adekvátní dnešní situaci. Nářek nad ztraceným mírem a nabádání ke zřeknutí se násilí by mělo být odlišeno od argumentačního ospravedlňování výjimek v případě nouze. Etická zdůvodnění se musí osvědčit v praxi a zároveň by měla poukazovat na výzvy mírového poselství, které je artikulováno v kontextu náboženství.

Po přednášce následuje společná prohlídka Křížové cesty z Krickerhau v kostele Nejsvětějšího Salvátora.

Prof. Walter Lesch (* 1958) vystudoval teologii, filosofii a romanistiku v Münsteru, Fribourgu, Jeruzalému a Tübingenu. Od roku 1999 je profesorem morální filosofie a křesťanské sociální etiky na École de philosophie a Faculté de théologie et d’étude des religions der Université catholique de Louvain v Louvain-la-Neuve v Belgii.

VI. zastavení – Veronika podává Pánu Ježíši roušku
Autorem Křížové cesty z Krickerhau je Ludwig Schramek z Banske Štiavnice.
Vznikla u příležitosti celkové rekonstrukce interiéru kostela sv. Kateřiny v roce 1926.
(Zdroj: farní kronika v Handlové)

Pořádá Dominikánská 8 ve spolupráci s CTU při KTF UK a Akademickou farností Praha. Další související programy s intervencí Křížové cesty z Krickerhau v pražském akademickém kostele sledujte zde:

Křížová cesta z Krickerhau
nebo
Akademická farnost Praha

Dominikánská 8
barokní refektář
vstup Jalovcová 2
čtvrtek 15. února 2024 v 19:30 hodin

ZÁZNAM NA YOU-TUBE D8

Letošní postní intervenci v kostele Nejsvětějšího Salvátora tvoří Křížová cesta z Krickerhau.

Křížová cesta, která nese stopy války. Co to vlastně křížová cesta je? Modlitba, performance, interpretace, variace, vyučování, ilustrace, terapie, manipulace, agrese? Je to objekt, který zprostředkovává úlevu skrze účast na velikonočním příběhu? Nebo jde o agresivní účast tohoto příběhu na situaci konkrétního života? Odcizení přítomné situace nábožensky připraveným výkladem? A co se stane, když se pod křížovou cestou slaví zpřítomnění jejího poselství?

Po přednášce – postním zamyšlení Petra Beneše následuje společná prohlídka Křížové cesty z Krickerhau v kostele Nejsvětějšího Salvátora.

Petr Beneš CSsR je kněz, redemptorista, původním vzděláním bohemista. V současnosti je farním vikářem v kostele Nejsvětějšího Srdce Páně a členem redakční rady Salve.

VII. zastavení: Pán Ježíš padá pod křížem podruhé.
Autorem Křížové cesty z Krickerhau je Ludwig Schramek z Banske Štiavnice.
Vznikla u příležitosti celkové rekonstrukce interiéru kostela sv. Kateřiny v roce 1926.
(Zdroj: farní kronika v Handlové)

Pořádá Dominikánská 8 ve spolupráci s CTU při KTF UK a Akademickou farností Praha. Další související programy s intervencí Křížové cesty z Krickerhau v pražském akademickém kostele sledujte zde:

Křížová cesta z Krickerhau
nebo
Akademická farnost Praha

Ohlasy a souvislosti:

Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
Kázání na první neděli postní
Christnet 19. února 2024

Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
přednáška v Dominikánské 8
YouTube záznam, 15. února 2024

Akademische Kirche St.-Salvator in Prag
Kunstintervention in der Fastenzeit
Eröffnung: 14. Februar 2024 um ca. 20:30 Uhr
(Der Aschermittwoch der Künstler /
/ Gottesdienst beginnt um 19:00 Uhr)

ČESKY

Der Kreuzweg, der in diesem Jahr die Fastenzeit in der St. Salvator-Kirche in Prag begleiten wird, stammt aus der slowakischen Stadt Handlová. In dieser bekannten Bergbaustadt lebten vor dem Zweiten Weltkrieg mehrheitlich Karpatendeutsche, die ihre Heimat Krickerhau nannten. Seit 1926 zierten alle achtundzwanzig Metalltafeln die hölzerne Empore der ursprünglich gotischen Kirche St. Katharina. Die Kreuzwegstationen von Krickerhau bestehen also aus viel mehr Stationen als den klassischen vierzehn. Sie folgen dem Leben Jesu von der Verkündigung, der Geburt, über die klassischen Passionsszenen bis zur Kreuzigung, Auferstehung Christi, Himmelfahrt und der Krönung der Jungfrau Maria. Der ikonographische Inhalt der Bilder ist eine Kombination aus den alten Gebeten des Kreuzweges und des Rosenkranzes.

Das Einzigartige am Kreuzweg aus Krickerhau ist jedoch nicht nur die ungewöhnliche Anzahl der Bilder. Er ist besonders bemerkenswert, weil er die sichtbaren Spuren der Explosion der Kriegsgewalt trägt. Am Ostermontag, dem 26. März 1945, als sich die Front Handlová näherte, explodierte eine Fliegerbombe während eines Gottesdienstes in der Kirche. Die Gemälde, die sich in der Nähe der Explosion befanden, sind daher an vielen Stellen durch die Druckwelle beschädigt und von Schrapnellen durchlöchert.

Die Entdeckung dieses alten Zeugnisses des Lebens, des Glaubens und des tragischen Schicksals ist erst kürzlich erfolgt. Jahrzehntelang hatte der Kreuzweg vergessen auf dem Dachboden der Kirche geruht. Im Presbyterium der Prager St. Salvator-Kirche an der Karlsbrücke wird der Bilderzyklus zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg in dieser vollständigen Form ausgestellt.

Norbert Schmidt, Kurator

foto: Petr Neubert

Der Autor des Kreuzweges von Krickerhau ist Ludwig Schramek aus Banská Štiavnica. Er wurde anlässlich der vollständigen Rekonstruktion des Innenraums
der St. Katharinenkirche im Jahr 1926 geschaffen.
(Quelle: Pfarrchronik in Handlová)
Die erste Vorlage des Kreuzweges, die in Europa viel kopiert wurde, schuf der akademische Maler Martin von Feuerstein aus München für die Kirche St. Anna im Jahr 1898.

Kurator, Entwurf der Installation:
Norbert Schmidt

Produktion:
Martin Staněk, Kateřina Černá

Produktionsassistenz:
Pavel Šimáček

Ausstellungsbau wurde hergestellt von:
Vladimír Šváb, Interio Litomyšl

Beleuchtung:
Petr Žák, Jan Jiruška, Etna

Eine Besichtigung der Intervention außerhalb des regulären Kirchenprogramms kann vereinbart werden bei der Gemeindeassistentin Kateřina Černá: info@farnostsalvator.cz, 222 221 339

Begleitende Programme:
Klára Jirsová und Norbert Schmidt

Kontakt für Medien:
Kurator Norbert Schmidt, Mail: norbertinum@volny.cz

Kunstinterventionen und entsprechendes Begleitprogramm entstanden dank der Zusammenarbeit der folgenden Institutionen:

Akademische Pfarrgemeinde Prag
Zentrum für Theologie und Kunst an der Karlsuniversität in Prag
Plattform Dominikánská 8
Römisch-katholische Pfarrei in Handlova, Slowakei
Slowakisches Nationalmuseum – Museum für Karpatendeutsche Kultur

Die Veranstaltung wurde unterstützt von:

Ackermann-Gemeinde
Hauptstadt Prag

foto: Petr Neubert

Begleitendes Programm:

Siehe auch auf der Website der Akademischen Pfarrei Prag, Dominikaner 8 oder des Zentrums für Theologie und Kunst an der KTF UK in Prag. Änderungen vorbehalten.

Gleichzeitig erscheint eine thematische Ausgabe der Zeitschrift Salve 4/2023 über die Beziehungen zwischen Kirche und Gesellschaft in der Slowakei.

• Mittwoch, 14. Februar Aschermittwoch – St. Salvator-Kirche
19:00 Uhr Gottesdienst zum Aschermittwoch der Künstler, zelebriert von P. Marek Orko Vácha
20.30 Uhr Präsentation der Fastenintervention Kreuzweg von Krickerhau

• Donnerstag, 15. Februar, 19.30 Uhr – Dominikaner 8
Peter Benes: Kreuzweg, ohne Bewegung
(Vortrag mit anschließendem Besuch der St. Salvator-Kirche)

• Sonntag, 18. Februar, 15:30 Uhr – St. Salvator-Kirche
Norbert Schmidt: Die dramatische Geschichte der St. Katharinenkirche in Handlová,
einschließlich ihrer Erweiterung durch den Architekten Rudolf Schwarz.
(Vortrag in der Sakristei der St. Salvator-Kirche)

• Sonntag, 18. Februar – St. Salvator-Kirche
20.00 Uhr Messe, zelebriert von Mons. Tomas Halik
Die Pilger aus Handlova (Slowakei) werden in Begleitung ihres Pfarrers P. Andrej Porubský anwesend sein.
21:00 Zweite Einführung in die Fastenintervention.

• Sonntag, 10. März – St. Salvator-Kirche
9:15 Uhr Führung durch den Kreuzweg mit dem Kunsthistoriker Marius Winzeler und dem Kurator Norbert Schmidt.
(nach dem regulären Sonntagsgottesdienst, der um 20:00 Uhr beginnt)

• Donnerstag, 14. März, 19:30 Uhr – Dominikánská 8
Walter Lesch: Auf der Suche nach der verlorenen Friedensethik
(Vortrag in D8 mit anschließendem Besuch der St. Salvator-Kirche)

• Dienstag, 26. März, 17:00 Uhr – St. Salvator-Kirche
Kreuzweg-Meditation
mit Texten von Romano Guardini und Musik von Mélusine de Pas

• Donnerstag, 11. April, 19:30 Uhr – Dominikánská 8
Zeitgenössische Slowakei: Juraj Buzalka, Agáta Šústová Drelová, Miloslav Szabó
(Podiumsdiskussion in D8 und anschließender Besuch in der St. Salvator-Kirche)

• Donnerstag, 23. Mai, 19:30 Uhr – Dominikánská 8
Sudeten- und Karpatendeutsche: Moderner Katholizismus, Nazifizierung und Vertreibung: Albert-Peter Rethmann, Michal Schvarc, Jaroslav Šebek
(Podiumsdiskussion in D8 und anschließender Besuch in der St. Salvator-Kirche)

• Dienstag, 28. Mai, 19:00 Uhr – St. Salvator-Kirche
Norbert Schmidt: Kreuzweg in Krickerhau, St. Katharinenkirche in Handlová,
und ein Rückblick auf die Installation in der St. Salvator-Kirche.
(Vortrag mit anschließender Diskussion in der Sakristei der Kirche)

foto: Petr Neubert

Reaktionen und Zusammenhänge:

Norbert Schmidt: Křížová cesta z Krickerhau
Salve 2/2024, s. 169-179.

Prežil bombardovanie počas druhej svetovej vojny, desiatky rokov bol stratený.
Obraz z Handlovej teraz vystavujú v Prahe
reportáž Kataríny Vítkové
RTVS, Správy:24, 29. března 2024

Křížová cesta přežila výbuch bomby
podle reportáže Magdaleny Hrozínkové připravila Zdeňka Kuchyňová
Český rozhlas, Radio Prague International, 29. března 2024 

Découvert dans un grenier en Slovaquie,
un chemin de croix endommagé en 1945 est exposé à Prague
reportáž Magdaleny Hrozínkové
Český rozhlas, Radio Prague International, 29. března 2024 

Pavla Melková: Hlavním smyslem umění je sdělení
Český rozhlas Vltava 28. březen 2024

„Zranená“ krížová cesta z Handlovej v Prahe
rozhovor Kataríny Vítkové
RTVS, Aktualne:24, 27. března 2024

Ondrej Pöss: Kaleidoskop
Karpattenblatt 3/2024, s. 20.

Tomáš Halík: Kázání na Květnou neděli
you-tube Akademické farnosti Praha, 24. března 2024.

Alena Scheinostová: Křížová cesta karpatských Němců
Katolický týdeník 12 / 19.–25. března 2024, s. 1. a 9.

Křížová cesta z Krickerhau jako postní intervence
Rozhovor s Norbertem Schmidtem a Petrem Benešem moderoval Matěj Senft
Spirituála, Český rozhlas Vltava, 10. března 2024.

Michal Žák SDB: Krížová cesta z Krickerhau
Ako sa dať v pôstnom období vyrušiť zo zabehaných koľají
Konzervatívny Denník Postoj, 9. března 2024

O zraněných obrazech a zmuchlaném čase
Rozhovor s Norbertem Schmidtem o Křížové cestě z Krickerhau vedla Kateřina Černá.
Salvatore 189/březen 2024, s. 3-7.

Norbert Schmidt: Křížová cesta z Krickerhau
Promluva při uvedení umělecké intervence v kostele Nejsvětějšího Salvátora
Christnet, 3. března 2024

Popelec umělců
Zpravodajské Noeviny, 20. února 2024

Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
Kázání na první neděli postní
Christnet, 19. února 2024

Ondrej Pöss: Kaleidoskop
Karpattenblatt 2/2024, s. 20

Martina Schneibergová: Kunstintervention mit Kriegsspuren.
Kreuzwegbilder aus Krickerhau in der Prager Salvatorkirche
Radio Prague International, 16. února 2024

Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
přednáška v Dominikánské 8
YouTube záznam, 15. února 2024

Jan Kirschner: U Salvátora instalovali „válečnou“ křížovou cestu
Christnet, 15. února 2024

Norbert Schmidt: Okamžik
Ranní úvaha, Český rozhlas 19. dubna 2023 

***

Wenn Sie in der Fastenzeit einen Beitrag für einen guten Zweck leisten möchten,
die St. Katharinen-Kirche in Handlova, von der wir den Kreuzweg ausgeliehen haben, bedarf einer umfassenden Renovierung. Vor allem die Reparatur des Daches muss bald in Angriff genommen werden. Der Pfarrer von Handlova, P. Andrej Porubský, hat zu diesem Zweck ein Sonderkonto eingerichtet:
IBAN: SK50 0900 0000 0050 7723 9645
BIC SWIFT CODE: GIBASKBX
KONTO NAME: Kostol sv Katariny v Handlovej

Akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora
postní intervence
uvedení: 14. února 2024 v cca 20:30 hodin
(bohoslužba Popelce umělců začíná v 19:00 hodin)
prodlouženo do Letnic, do 19. května 2024

DEUTSCH

POPELEC UMĚLCŮ 2024

Křížová cesta, která bude letos doprovázet v kostele Nejsv. Salvátora postní dobu, pochází ze slovenského městečka Handlová. V tomto známém hornickém městě tvořili před druhou světovou válkou většinu obyvatel karpatští Němci, kteří svému domovu neřekli jinak než Krickerhau. Všech dvacet osm plechových tabulí zdobilo od roku 1926 dřevěnou emporu původního gotického kostela sv. Kateřiny. Křížovou cestu z Krickerhau tvoří tedy mnohem více „zastavení“ než je oněch klasických čtrnáct. Sledují Ježíšův život od Zvěstování Panně Marii, Narození, přes klasické pašijové výjevy až po Ukřižování, Nanebevstoupení, Nanebevzetí a Korunování Panny Marie. Ikonograficky obsahově se jedná o kombinaci starobylých modliteb křížové cesty a růžence.

Na křížové cestě z Krickerhau ale není jedinečný jen nezvyklý počet obrazů. Pozoruhodná je především tím, že na sobě nese viditelné stopy výbuchu válečného násilí. Na Velikonoční pondělí 26. března 1945, kdy se k Handlové blížila fronta, explodovala během bohoslužby v kostele letecká puma. Obrazy, které se nacházely v blízkosti výbuchu, jsou proto na mnoha místech poškozené tlakovou vlnou a perforované střepinami.

K objevu tohoto starého svědectví života, víry a tragického osudu došlo nedávno. Celá desetiletí odpočívala handlovská cesta kříže zapomenutá na půdě kostela. V presbytáři Nejsvětějšího Salvátora u Karlova mostu v Praze bude od dob druhé světové války takto kompletně vystavena poprvé.

Norbert Schmidt, kurátor

foto: Petr Neubert

Křížovou cestu z Krickerhau namaloval Ludwig Schramek z Banske Štiavnice.
Vznikla u příležitosti celkové rekonstrukce interiéru kostela sv. Kateřiny v roce 1926
(zdroj: farní kronika v Handlové). Autor originálu, z kterého Schramek vycházel, je profesor mnichovské akademie Martin von Feuerstein. Svou křížovou cesta pro kostel sv. Anny v Mnichově namaloval v roce 1898. Díky reprodukcím, které vyšly u benediktinů v Einsiedelnu v roce 1899, se Feuersteinova křížová cesta stala předlohou pro mnoha křížových cest napříč Střední Evropou.

V. zastavení
Přinutili Šimona Cyrenského, aby pomohl nésti kříž Ježíši

Na kratičký okamžik objal Pán svůj domov: lásku mateřskou. Nyní musí opět ven. Dvojnásob hořce pociťuje včecku surovost kolem sebe, dvojnásob tíží kříž. Je samoten. Ti, kteří ho milují, jsou bezmocni; ti, kteří by mu mohli pomoci, nechtějí.

Když vojenská stráž vidí, že jeho síly již selhávají, uchopí sedláka, vracejícího se s pole, jménem Šimona, aby pomohl nésti. On však nechce. Je unaven, má hlad, chce jít domů, najíst se a odpočinout si. Nač by dřel tam pro toho buřiče? Brání se, stráž ho musí nutiti. Pak teprve přiloží ruku, jsa rozloben a pobouřen. Jaká to bude pomoc! Ježíš je úplně sám, naprosto sám ve své bídě. Jen Otec je u něho.

Romano Guardini: Křížová cesta našeho pána a spasitele. Stará říše, 1941.
Přeložil: Dr. V. Sádlo O.Cr.

kurátor, návrh instalace:
Norbert Schmidt

produkce:
Martin Staněk, Kateřina Černá

pomoc při realizaci:
Pavel Šimáček

realizace výstavní konstrukce:
Vladimír Šváb, Interio Litomyšl

osvětlení:
Petr Žák, Jan Jiruška, Etna

Prohlídku intervence mimo pravidelný program kostela lze domluvit
u farní asistentky Kateřiny Černé: info@farnostsalvator.cz, 222 221 339

doprovodné programy:
Klára Jirsová a Norbert Schmidt

kontakt pro média:
kurátor Norbert Schmidt, tel.: 777 00 50 13, mail: norbertinum@volny.cz

Postní intervence a související doprovodný program
vznikly díky spolupráci těchto institucí:

Akademická farnost Praha
Centrum teologie a umění při KTF UK
platforma Dominikánská 8
Rímskokatolícka farnosť v Handlové na Slovensku
Slovenské národné muzeum – Múzeum kultúry karpatských Nemcov

Akci podpořili:

Sdružení Ackermann-Gemeinde z.s.
Hlavní město Praha

foto: Petr Neubert

Doprovodný program:

Sledujte také na webových stránkách Akademické farnosti Praha, Dominikánské 8 nebo Centra teologie a umění při KTF UK. Změna vyhrazena.

Souběžně vychází také tematické číslo revue Salve 4/2023 o vztahu církve a společnosti na Slovensku.

• středa 14. února Popeleční středa – kostel Nejsv. Salvátora
19:00 hodin bohoslužba Popelce umělců, celebruje P. Marek Orko Vácha
20:30 hodin uvedení postní intervence Křížová cesta z Krickerhau

• čtvrtek 15. února, 19:30 hodin – Dominikánská 8
Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
(přednáška a následná návštěva Nejsv. Salvátora)

• neděle 18. února, 15:30 hodin – kostel Nejsv. Salvátora
Norbert Schmidt: Kostel sv. Kateřiny v Handlové.
Jeho dramatické dějiny včetně přestavby od architekta Rudolfa Schwarze.
(přednáška v sakristii Nejsv. Salvátora)

• neděle 18. února – kostel Nejsv. Salvátora
20:00 hodin Mše sv. s udílením popelce, celebruje Mons. Tomáš Halík
Přítomni budou poutníci ze slovenské Handlové se svým farářem P. Andrejem Porubským.
21:00 Druhé uvedení postní intervence.

• neděle 10. března – kostel Nejsv. Salvátora
21:15 hodin komentovaná prohlídka křížové cesty s historikem umění Mariusem Winzelerem a kurátorem Norbertem Schmidtem
(po pravidelné nedělní bohoslužbě, která začíná v 20:00 hodin)

• čtvrtek 14. března 19:30 hodin – Dominikánská 8
Walter Lesch: Hledání ztracené etiky míru
(přednáška v D8 a následná návštěva Nejsv. Salvátora)

• úterý 26. března v 17:00 hodin – presbytář kostela Nejsv. Salvátora
Cesta kříže, meditace křížové cesty
s texty Romana Guardiniho a hudbou Mélusine de Pas

• čtvrtek 11. dubna, 19:30 hodin – Dominikánská 8
Současné Slovensko: Juraj Buzalka, Agáta Šústová Drelová, Miloslav Szabó
(panelová debata v D8 a následná návštěva Nejsv. Salvátora)

• čtvrtek 23. května, 19:30 hodin – Dominikánská 8
Sudetští a Karpatští Němci: moderní katolicismus, nacizace a vyhnání:
Albert-Peter Rethmann, Michal Schvarc, Jaroslav Šebek
(panelová debata v D8 a následná návštěva Nejsv. Salvátora)

• úterý 28. května, 19:00 hodin – kostel Nejsv. Salvátora
Norbert Schmidt: Křížová cesta z Krickerhau, kostel sv. Kateřiny v Handlové
a ohlédnutí za instalací u Nejsv. Salvátora.
(přednáška s následnou debatou v sakristii kostela)

foto: Petr Neubert

Ohlasy a souvislosti:

Norbert Schmidt: Křížová cesta z Krickerhau
Salve 2/2024, s. 169-179.

Prežil bombardovanie počas druhej svetovej vojny, desiatky rokov bol stratený.
Obraz z Handlovej teraz vystavujú v Prahe
reportáž Kataríny Vítkové
RTVS, Správy:24, 29. března 2024

Křížová cesta přežila výbuch bomby
podle reportáže Magdaleny Hrozínkové připravila Zdeňka Kuchyňová
Český rozhlas, Radio Prague International, 29. března 2024 

Découvert dans un grenier en Slovaquie,
un chemin de croix endommagé en 1945 est exposé à Prague
reportáž Magdaleny Hrozínkové
Český rozhlas, Radio Prague International, 29. března 2024 

Pavla Melková: Hlavním smyslem umění je sdělení
Český rozhlas Vltava 28. březen 2024

„Zranená“ krížová cesta z Handlovej v Prahe
rozhovor Kataríny Vítkové
RTVS, Aktualne:24, 27. března 2024

Ondrej Pöss: Kaleidoskop
Karpattenblatt 3/2024, s. 20.

Tomáš Halík: Kázání na Květnou neděli
you-tube Akademické farnosti Praha, 24. března 2024.

Alena Scheinostová: Křížová cesta karpatských Němců
Katolický týdeník 12 / 19.–25. března 2024, s. 1. a 9.

Křížová cesta z Krickerhau jako postní intervence
Rozhovor s Norbertem Schmidtem a Petrem Benešem moderoval Matěj Senft
Spirituála, Český rozhlas Vltava, 10. března 2024.

Michal Žák SDB: Krížová cesta z Krickerhau
Ako sa dať v pôstnom období vyrušiť zo zabehaných koľají
Konzervatívny Denník Postoj, 9. března 2024

O zraněných obrazech a zmuchlaném čase
Rozhovor s Norbertem Schmidtem o Křížové cestě z Krickerhau vedla Kateřina Černá.
Salvatore 189/březen 2024, s. 3-7.

Norbert Schmidt: Křížová cesta z Krickerhau
Promluva při uvedení umělecké intervence v kostele Nejsvětějšího Salvátora
Christnet, 3. března 2024

Popelec umělců
Zpravodajské Noeviny, 20. února 2024

Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
Kázání na první neděli postní
Christnet, 19. února 2024

Ondrej Pöss: Kaleidoskop
Karpattenblatt 2/2024, s. 20

Martina Schneibergová: Kunstintervention mit Kriegsspuren.
Kreuzwegbilder aus Krickerhau in der Prager Salvatorkirche
Radio Prague International, 16. února 2024

Petr Beneš: Křížová cesta pohybu zbavená
přednáška v Dominikánské 8
YouTube záznam, 15. února 2024

Jan Kirschner: U Salvátora instalovali „válečnou“ křížovou cestu
Christnet, 15. února 2024

Norbert Schmidt: Okamžik
Ranní úvaha, Český rozhlas 19. dubna 2023 

***

Pokud byste chtěli v postní době přispět na dobrou věc,
tak kostel sv. Kateřiny v Handlové, odkud máme půjčenou křížovou cestu, potřebuje rozsáhlou rekonstrukci. Především je nutné začít brzy s opravou střechy. Handlovský pan farář P. Andrej Porubský za tímto účelem zřídil speciální účet:
IBAN: SK50 0900 0000 0050 7723 9645
BIC SWIFT KÓD: GIBASKBX
NÁZEV ÚČTU: Kostol sv Katariny v Handlovej

podcast na Spotify
season 03

Třetí série osobně laděných podcastů opět zve k návštěvě výjimečných a snad i spirituálních míst. Požádali jsme jednotlivé autory – letos Jitka Bret Srbová, Jiří Sádlo, Karol Sidon, Petr Hruška, Magdalena Platzová, Věra Koubová, Jiří Štourač, Jana Šrámková a Sylva Fischerová –, aby si vybrali taková „punkta“, která jsou jim obzvlášť blízká. Začínáme 29. června 2023.

Nově jsme pro vás připravili interaktivní MAPU všech dosud zachycených míst.

A nezapomeňte: i první a druhá série je stále věčně aktuální!

Hudba a mix: Jan Trojan
Podcast připravují: Klára Jirsová a Norbert Schmidt
Spolupráce: Teresie Bečková

Letní místopisný podcast platformy Dominikánská 8
vzniká ve spolupráci s Centrem teologie a umění při KTF UK.

LETNÍ PUNKTA 2021, 2022 SPOTIFY

LETNÍ PUNKTA 2021 CTU

LETNÍ PUNKTA 2022 CTU

LETNÍ PUNKTA Dominikánská 8

Vedle Spotify poslouchejte také na Soundcloud, Apple Podcasts a YouTube.

epizody:

Jitka Bret Srbová: V zahradě ryzího zření

Jiří Sádlo: Vrchol Milešovky

Karol Sidon: Kamenný klíč

Petr Hruška: Ostravská katedrála

Magdalena Platzová: Orlovice u Klatov

Věra Koubová: Šemík ve vlnách Vltavy

Jiří Štourač: Vítochovští mučedníci

Jana Šrámková: Stražiště

Sylva Fischerová: Olomoucké kašny a Svatý kopeček

K O N E C

akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora
středa 22. února 2023

XXVI. Popelec umělců

Popelec umělců – setkání, které se poprvé uskutečnilo v roce 1996 ve studentském kostele Nejsvětějšího Salvátora a v divadle Na zábradlí, navazuje na západoevropskou tradici vzniklou před sto lety v Paříži při bohoslužbách za umělce padlé během první světové války. Také u nás je Popelec umělců příležitostí k setkání umělců různých oborů, směrů a generací, k meditativnímu zastavení a k dialogu mezi světem umění a světem víry. Setkání se koná na Popeleční středu, kterou začíná postní doba.

19.00 hodin – Mše svatá s udílením popelce v kostele Nejsv. Salvátora.
Celebruje a promluví Mons. Tomáš Halík.
Zazní postní improvizace Roberta Huga, Jiřího Stivína a Jiřího Hodiny.

20.30 hodin – Uvedení postní intervence Jana Kováříka – Soustředění.
Společně s autorem promluví kurátoři Klára Jirsová a Norbert Schmidt.

foto Petr Neubert

V pořadí XXVI. Popelec umělců pořádá Akademická farnost Praha společně s Centrem teologie a umění při KTF UK.

Kurátoři: Klára Jirsová, Norbert Schmidt
Produkce: Martin Staněk
Spolupráce na projektu: Kateřina Černá
Technická spolupráce: Pavel Šimáček

Letošní umělecká intervence vznikla za podpory MČ Prahy 1.

umělecká intervence v rámci volného cyklu NIKA 7a
barokní refektář dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze
březen 2023 – březen 2024

vernisáž a hudební performance
pondělí 27. března 2023 v 19:30 hodin

Intervence Jana Kováříka v pražském dominikánském klášteře navazuje na autorovu intervenci Soustředění v akademickém kostele Nejsv. Salvátora. Přes veškerou tvarovou, polohovou i rozměrovou rozdílnost spojuje obě díla jeden podstatný, na první pohled nápadný aspekt. Jako byste u obou intervencí stáli ne před hotovým do všech detailů dopilovaným a promyšleným dílem, ale před bující – snad dokonce organickou? – hmotou, která právě nabírá svůj budoucí tvar, o kterém toho ještě nedokážeme mnoho říci. Jakoby divák byl svědkem zrodu, prvního chvění, počátečních chvil existence něčeho zcela nového, co se právě dere na svět.

Dílo Jana Kováříka na rok obohatí právě prostor, kde se každý týden pořádá nová debata, společné přemýšlení nad celou plejádou aktuálních témat. Lze si jako umělecké dílo pro takové místo přát vůbec něco lepšího? Bujarost současné – chtělo by se říci až kosmické – formy vstupuje do tvořivého dialogu plného napětí jak s historickým barokním interiérem, který je charakterizován podobnou výtvarnou výbušností, tak s tím, co se v sále pravidelně koná.

Rozpínání Jana Kováříka v nice barokního refektáře je dalším počinem v rámci projektu NIKA 7a, který vznikl na prahu dokončení architektonické rekonstrukce této části kláštera. Nejdříve se jednalo jen o niku v přilehlém novém foyeru. Proběhly tu výstavy jednoho díla Jana Merty, Moniky Immrové, Magdaleny Bartákové a Patrika Pelikána. Christian Helwing expandoval do barokního refektáře a ve zpola zazděném, poškozeném traktu vytvořil druhou ČERNOU NIKU. Tohoto místa, včetně Helwingovy konstrukce se pak následně ujal Martin Skalický. Jeho díla ale obsadila i další prostory dominikánského kláštera a nabídla až jakousi novou kontextuální výstavu, která tu díky pandemii přetrvávala déle, než jsme původně plánovali.

Princip střídání uměleckých děl tak v D8 neplánovaně začalo doplňovat i určité organické vrstvení, přelévání, vyrůstání a navazování. Začali jsme zkrátka i zkoušet, kolik toho kulturní platforma s přilehlými prostory unese, aniž bychom ji přehltili, ale naopak posílili jiskření volných meziprostorů. Dokonce i starý výkladec do ulice Jalovcová na čas obsadil Tadeáš Kotrba svým Požárem. Vedle konfrontace s barokní i současnou architekturou tady najednou umělecká díla vstupují i do dialogu mezi sebou navzájem. V D8 najdete aktuálně kříž Josefa Pleskota, madonu s Jezulátkem od Martina Skalického a stále ještě i White Star Christiana Helwinga.

A nyní tedy přibude barevný akord ROZPÍNÁNÍ Jana Kováříka.

foto Norbert Schmidt

Vernisáž intervence Jana Kováříka doprovodí hudební performance mladých skladatelů z pražské HAMU pod vedením Jana Trojana.

V průběhu večera se také přesuneme i do nedalekého akademického kostela Nejsvětějšího Salvátora, abychom obě Kováříkovy instalace mohli zažít v jejich rozdílnostech i podobnostech v bezprostřední následnosti. Intervence Soustředění potrvá v kostele u Karlova mostu už jen do Velkého Pátku. Rozpínání naopak zůstane u dominikánů po celý jeden rok.

kresba Jana Kováříka

Jan Kovářík (* 1980) je český sochař. Studia absolvoval u Jindřicha Zeithammla na pražském AVU. V roce 2020 realizoval Pomník Marie Terezie v Praze a vstoupil tak do povědomí i širší veřejnosti. Ze samostatných výstav poslední doby jsou důležité například: 2022 Deforma 08, (A)VOID Floating Gallery Praha; Zneklidněná substance, Galerie Morzin, Vrchlabí; 2021 CAST OFF, Galerie 50°47’55.9”N 14°57’22.6”E, Andělská Hora u Chrastavy; 2020  COLORBOND, GHMP – Trojský zámek, Praha. U Nejsvětějšího Salvátora nevystavuje Jan Kovářík poprvé, účastnil se zde už skupinové výstavy SVOZ 12 v roce 2010. Další informace najdete na jankovarik.art.

kurátoři:
Klára Jirsová a Norbert Schmidt

Prohlídku intervence mimo pravidelný program platformy D8
lze domluvit zde.

kontakt pro média:
kurátor Norbert Schmidt, tel.: 777 00 50 13, mail: norbertinum@volny.cz

Pořádá Dominikánská 8, Centrum teologie a umění při KTF UK
a HAMU v Praze.

Letošní uměleckou intervenci podpořila MČ Praha 1.
Spolupráce s Akademickou farností Praha.

nový foyer barokního refektáře
dominikánského kláštera u Sv. Jiljí v Praze, Jilská 7a
(nový vstup na rohu ulic Husova a Jalovcová)
středa 8. března od 19: 30 hodin

Čtení z nejnovějších textů Petra Hrušky, Pavla Kolmačky a Jitky N. Srbové
doprovodí současná hudba v provedení studentů HAMU pod vedením Jana Trojana.

Večerem provází Anna Beata Háblová.

Petr Hruška vystudoval Filozofickou fakultu Ostravské univerzity. Pracuje v Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR. Vydal sbírky básní Obývací nepokoje (1995), Měsíce (1998), Vždycky se ty dveře zavíraly (2002), Auta vjíždějí do lodí (2007), Darmata (2012) a soubor tří prvních sbírek doplněný o soubor prozaických textů Odstavce pod souhrnným názvem Zelený svetr (2004). Za sbírku Darmata mu byla udělena Státní cena za literaturu 2013.

Pavel Kolmačka vystudoval elektrotechniku a religionistiku. Vydal básnické sbírky Vlál za mnou směšný šos (KDM a Výtvarná společnost KRUH, 1994; Kalich, 1996), Viděl jsi, že jsi (Petrov, 1998), Moře (Triáda, 2010) a Wittgenstein bije žáka (Triáda, 2014) a deníkovou prózu Jedna věta (Revolver Revue, 2012).

Jitka N. Srbová, vlastním jménem Jitka Bret Srbová. Básnířka, redaktorka, literární publicistka. Vydala básnické sbírky Někdo se loudá po psím (Dauphin, 2011), Světlo vprostřed těla (Dauphin, 2013), Les (Dauphin, 2016) a Svět: (Dauphin, 2019). Její básně byly zařazeny do antologie Nejlepší české básně (2012, 2015 a 2017) a přeloženy do několika evropských jazyků.

Pořádá Dominikánská 8, HAMU a Centrum teologie a umění při KTF UK.

Akademický kostel Nejsvětějšího Salvátora
Popeleční středa 2023
uvedení: 22. února 2023 v cca 20:30 hodin
(bohoslužba Popelce umělců začíná v 19:00 hodin)

POPELEC UMĚLCŮ 2023

Intervence do akademického barokně vyzdobeného kostela opět rozehraje mnohovrstevnatou hru dialogů, odkazů a asociací. Budou ji tvořit desítky bílých segmentů různých nízkých kuželovitých až kapkovitých tvarů. Presbytář zaplaví tvarově těkavá, rozvibrovaná hladina, která zkoncentruje pozornost do těžiště posvátného prostoru. Při druhém pohledu, který vyžaduje cestu návštěvníka do nitra chrámu, se vyjeví i síťová struktura díla odkazující k bazálním pletivům organických i duchovních vztahů. Ne náhodou je intervence plánována na postní dobu, která v běhu církevního roku zdůrazňuje potřebu ztišení, zklidnění, koncentrace – soustředění na podstatné roviny života a důležitost zdravých mezilidských vztahů.

Během postní doby doplní salvátorské Soustředění v blízkém dominikánském klášteře – v platformě Dominikánská 8 – komplementární intervence od Jana Kováříka s názvem Rozpínání.

Připravujeme doprovodné akce nejen v akademickém kostele, ale i u pražských dominikánů. Chystáme mimo jiné procházku, která propojí obě současná kulturně aktivní místa pražského Starého Města.

foto Petr Neubert

Jan Kovářík (* 1980) je český sochař. Studia absolvoval u Jindřicha Zeithammla na pražském AVU. V roce 2020 realizoval Pomník Marie Terezie v Praze a vstoupil tak do povědomí i širší veřejnosti. Ze samostatných výstav poslední doby jsou důležité například: 2022 Deforma 08, (A)VOID Floating Gallery Praha; Zneklidněná substance, Galerie Morzin, Vrchlabí; 2021 CAST OFF, Galerie 50°47’55.9”N 14°57’22.6”E, Andělská Hora u Chrastavy; 2020  COLORBOND, GHMP – Trojský zámek, Praha. U Nejsvětějšího Salvátora nevystavuje Jan Kovářík poprvé, účastnil se zde už skupinové výstavy SVOZ 12 v roce 2010. Další informace najdete na jankovarik.art.

kurátoři:
Klára Jirsová a Norbert Schmidt

produkce:
Martin Staněk, Kateřina Černá

pomoc při realizaci:
Pavel Šimáček

Prohlídku intervence mimo pravidelný program kostela lze domluvit
u farní asistentky Kateřiny Černé: info@farnostsalvator.cz, 222 221 339

kontakt pro média:
kurátor Norbert Schmidt, tel.: 777 00 50 13, mail: norbertinum@volny.cz

Pořádá Akademická farnost Praha a Centrum teologie a umění při KTF UK.
Letošní uměleckou intervenci podpořila MČ Praha 1.
Spolupráce s platformou Dominikánská 8.

Ohlasy a souvislosti:

Norbert Schmidt: Umění jako šibolet?
Promluva na Popelci umělců v kostele Nejsv. Salvátora u příležitosti umělecké intervence Jana Kováříka
Christnet 28. února 2023

Rozhovor s Janem Kováříkem
Salvatore 179, březen 2023

Současné umění a chrámové postní impulzy
Katolický týdeník 2023/10, 7. března 2023

Chce to monumentální, čistou věc, řekl si sochař Jan Kovářík a vyrobil pomník Marii Terezii. Jeho práci inspiruje hlavně příroda
Český rozhlas Vltava, Vizitka 20. března 2023 

Jan Kovářík – Rozpínání
Dominikánská 8
27. března 2023

Múzy ve válce nemlčí. Benefiční autorské čtení aktuálních básní s doprovodem současné hudby studentů HAMU pod vedením Jana Trojana. Výtěžek akce bude věnován na pomoc Ukrajině prostřednictvím ukrajinského velvyslanectví a organizace Člověk v tísni. Moderuje Klára Jirsová.

Adam Borzič je český básník chorvatsko-českého původu, překladatel, publicista a terapeut, šéfredaktor časopisu Tvar. V posledních letech vydal sbírky Orfické linie, Západo-východní zrcadla, Šišky za úsvitu se lstivě smějí, Legendy.

Anna Beata Háblová je básnířka a prozaička, architektka a teoretička architektury. Vedle 4 básnických sbírek (Rýhy, Kry, Nevypínejte, O mé závislosti nikomu neříkej) je autorkou dvou teoretických knih (Města zdí: Život a smrt obchodních center a Nemísta měst) a románu (Směna).

Marie Iljašenko je česká básnířka, spisovatelka a redaktorka ukrajinského původu. Publikovala básnické sbírky Osip míří na jih, Sv. Outdoor. Pravidelně publikuje v literárních časopisech.

Julia Kručak je ukrajinská básnířka, spisovatelka, výtvarnice, zakladatelka dobročinného fondu pro onkologicky nemocné, koučka, matka dvou dětí. Žije v Kyjevě. Autorka básnické sbírky Peredčuttja domu (Předtucha domova), za kterou obdržela cenu Smoloskyp, a knihy esejí. Toho času na tvůrčím stipendiu v Praze. Přijela v zapůjčených šatech, jen s pyžamem a dětmi. Její básně zazní v originále a v překladu Marie Iljašenko.

Můžete přispět na účet ukrajinského velvyslanectví na okamžitou pomoc pro obranu Ukrajiny: 304452700/0300

Poetické večery současné poezie a hudby u pražských dominikánů pořádá platforma Dominikánská 8, HAMU a Centrum teologie a umění.